Локализация важна. Украина стала третьей по количеству копий игры Songs of Silence

Немецкая студия Chimera Entertainment рассказала о продаже своей игры Songs of Silence в разных странах. Украинские геймеры приобрели 2500 экземпляров, что делает нашу страну третьей по объему тиража.

Интересно, что Songs of Silence вышла еще в июне этого года на стадии Early Access, но столь серьезный ажиотаж в геймерском сообществе Украины вызвала лишь относительно недавно. Это произошло после добавления официальной украинской локализации в сентябре. После этого проект обогнал по продажам Францию и даже родную для разработчиков Германию, пропустив вперед только Китай и США.

По словам разработчиков, они уже отбили все затраты на адаптацию игры на украинский язык. Это может стать хорошим прецедентом и демонстрацией потенциала видеоигрового рынка в Украине. Хотя свою роль сыграла не только локализация. Обозреватели сравнивают ее с Heroes of Might and Magic 3, которая пользуется большим спросом в нашем регионе.

Songs of Silence – это пошаговая стратегия в фэнтезийном сеттинге для ПК и консолей. Главными ее фишками стал приближенный к европейским комиксам визуал и автобитва в реальном времени. Игрок не раздает напрямую приказы подразделениям, только может время от времени применять карточки с определенными бонусами.

Сейчас Songs of Silence продается со скидкой 25% и имеет ценник 273 грн в украинском Steam .