Чи бути мільйону людей на Марсі. Що не так з планами Маска колонізувати Червону планету

У 2020 році засновник SpaceX Ілон Маск заявив, що планує переселити мільйон людей на Марс до 2050 року. Візія марсіанського мегаполіса, вкритого деревами, хромованими монорейками та людьми у футуристичній уніформі, давно живе в уяві людства – від науково-фантастичних романів Рея Бредбері до "Згадати все" з Арнольдом Шварценеггером.
На думку Маска, постійна колонія на Червоній планеті може підтримувати наш вид, якщо все людство буде знищено на Землі. Як показав 2023 рік, побоювання Маска щодо Третьої світової війни можуть впливати на його рішення навіть щодо допомоги Україні.
Але що, якщо Маск робить помилку й у відношенні освоєння Марса? Liga.Tech публікує скорочений переклад статті Insider, де видання опитало експертів про їхню думку щодо освоєння Марса. Червона планета може бути не найкращим вибором для переселення людства – і ось чому.