ЗСУ використовують дискові телефони та штучний інтелект. Для чого це потрібно – переклад BBC

Під час підготовки до контрнаступу Україні стає все важче приховувати нарощування військ від російської армії. В ЗСУ постійно шукають способи збити ворога з пантелику. 

BBC опублікувала матеріал про те, як старі технології допомагають Україні уникнути виявлення. Liga.Tech зробила його короткий переклад та доповнила інформацією про ключові технології, які використовуються у цій війні.

Не антикваріат, а протидія прослуховуванню

Українська мінометна команда на східному фронті усвідомлює: Росія не просто намагається полювати на них за допомогою безпілотників – вона також використовує радіоелектронну боротьбу (РЕБ), щоб спробувати визначити їхні позиції.

Такий антикваріат було б більш доречно побачити в окопі під час Першої світової війни, пише BBC, і це старий заводний телефон. 

Влад і його команда знімають трубку польового телефону щоразу, як збираються стріляти з міномета. Його глухий дзвін звучить, наче з минулої епохи. Щоб зробити вихідний дзвінок, їм доводиться крутити диск. І виглядає це все, наче сцена з чорно-білого фільму.

Боєць стежить за кабелями, які тягнуться до навколишніх траншей. Воїн пояснив журналістам, що такий спосіб зв’язку є найбезпечнішим, тому що його "неможливо прослухати".

За словами військового, російські системи електронної боротьби можуть виявляти та перехоплювати мобільний звʼязок та радіостанції, але цей польовий телефон – старовинна технологія, яка працює дуже добре.  

Наразі російська армія показує слабкі результати і зазнає значних втрат, але вони все ще мають одні з найдосконаліших у світі систем РЕБ  – невидимі засоби відстеження ворога та перехоплення чи блокування комунікацій. Російські радари "Зоопарк" можуть виявляти артилерійський вогонь. Пристрої "Житель" виявляють, відстежують і блокують радіочастоти, а "Борисоглебск-2" може порушувати супутниковий зв’язок, наприклад GPS.

Австралійський VPN, щоб заплутати ворога

Використання Росією засобів радіоелектронної боротьби також ускладнює роботу української армії безпілотників – ключових засобів для того, щоб побачити поле бою з висоти пташиного польоту.

У виданні розповідають, що ще в одній точці на східному фронті боєць Олексій і його підрозділ безпілотної розвідки 59-ї бригади під прикриттям розбомбленої будівлі керують своїм невеликим китайським комерційним безпілотником, який допомагає ідентифікувати російські позиції.

На перших етапах війни Україна виявилася більш вмілою за РФ у застосуванні дронів. Але Олексій каже, що зараз небо переповнене дронами. Росіяни використовують ті ж моделі, але мають їх більше. Водночас український воїн вважає, що російські війська менше піклуються про збереження своїх безпілотників. 

Олексій розповідає, що вже втратив п’ять малих безпілотників китайського виробництва, загалом його бригада "може втрачати по три-чотири безпілотники на день".

Але в умілих руках, додає боєць, невеликий комерційний дрон, як Mavic, може прослужити "від двох до трьох тижнів".

ЗСУ намагаються зробити все можливе, щоб уникнути виявлення, використовуючи шифрування та змінюючи геолокацію свого дрона. Той, на якому Олексій літає над російськими окопами, використовує австралійський VPN, тобто здається, що він літає навколо південного континенту. Проте маскування працює не завжди.

На іншій позиції українські військові вказують на безпілотник, який летить високо вдалині. Це "Орлан" — найбільший БпЛА російського виробництва, який може вести спостереження або перехоплювати комунікації. Цього разу він розвідує довколишні українські оборонні позиції для наведення артилерійського вогню.

Спочатку чутно свист снарядів, потім удар і дим, описують враження журналісти. У відповідь українські війська випускають у небо град куль з автоматів. Але російський безпілотник занадто високо. У цьому випадку їхня стрілянина марна.

У сусідньому командному центрі Богдан із 10-ї української бригади висловлює своє розчарування тим, що вони не можуть зробити більше. 

Росія може мати перевагу в радіоелектронній боротьбі та більше безпілотників – вони стануть викликом під час наступу України, пишуть у BBC. Проте Росія ще не змогла отримати контроль над небом або перемогти український опір і винахідливість.

2194 кібератаки на українські мережі

Вплив інтернету та кібератак на цю війну є безпрецедентним за швидкістю та масштабом, і багато хто називає це "першою кіберсвітовою війною" двадцять першого століття, пише Techinformed. 

За перше півріччя 2022 року було пошкоджено або знищено 22% оптоволоконної мережі України та зареєстровано 1350 кібератак. Загалом у 2022 році було зафіксовано 2194 кібератаки. 

Крім того, Microsoft заявила, що після початку виявила спроби російської мережі проникнути в 128 організацій у 42 країнах за межами України. 

Щоб зберегти стійкість власних систем та сервісів, Україна співпрацює з багатьма міжнародними технологічними компаніями, такими як Cloudflare і Microsoft. Крім того, такі групи хакерів, як Anonymous, оголосили кібервійну російському уряду після вторгнення в Україну.   

Кожен цивільний – боєць опору зі смартфоном

Після початку війни Міністерство цифрової трансформації України почало шукати рішення, яке б дозволило цивільним особам завантажувати зображення та геолокаційні координати російських військ або надсилати інформацію щодо підозрілих людей, які можуть бути колабораціоністами, загарбниками чи диверсантами.

Таким проєктом став чатбот "єВорог". Він перетворив будь-якого українського цивільного зі смартфоном на цифрового бійця опору, які збирають і діляться військовими розвідданими.

Обробка розмов ворога за допомогою ШІ

Ефективне використання штучного інтелекту Україною стало ще одним ноу-хау цієї війни. На нещодавньому заході голландського уряду "Відповідальний штучний інтелект у військовій сфері" (REAIM) було заявлено, що російські війська опинилися у "значно невигідному становищі" через відсутність розгорнутих технологій ШІ.

Модифікований сервіс голосової транскрипції та перекладу з підтримкою штучного інтелекту допомагає ЗСУ обробляти перехоплену російську комунікацію та автоматично виділяти інформацію про українські сили.

Україна також використовує сучасне програмне забезпечення для обробки зображень і розпізнавання облич на основі штучного інтелекту від Clearview AI для ідентифікації загиблих російських військових через їхні профілі в соціальних мережах, щоб сповістити їхніх родичів про смерть і передати їхні тіла сім’ям.