Коротко | Екран замість декорацій. Як знімали серіал "1899" на Netflix з унікальною технологією

На Netflix 17 листопада вийшов фантастичний серіал "1899" від авторів "Пітьми" Янтʼє Фрізе та Барана бо Одара. Місцем дії шоу є пароплав з мігрантами, що прямують з різних частин Європи – Польщі, Скандинавії, Франції – до Нью-Йорка. 

Це не просто історія про біженців – такого не можна було б очікувати від творців "Пітьми". Пароплав "Цербер" на шляху отримує сигнал з координатами "Прометея", такого самого корабля, який зникнув кілька місяців тому. Після зустрічі з "Прометеєм" на борту судна все змінюється, а в результаті герої опиняються дуже далеко віт Атлантики та її загадок.

"1899" особливий ще чимось – це перший серіал від Netflix, повністю знятий у віртуальній студії з використанням технології LED-Volume. До цього технологію використовували у "Мандалорці". Volume – це велетенські екрани, які створюють віртуальні декорації та локації – більше не потрібно "малювати" спецефекти. Весь перший сезон шоу знімали на студії Dark Bay LED у Studio Babelsberg поблизу Берліна.

Liga.Tech наводить скорочений переклад інтервʼю The Hollywood Reporter та Rotten Tomatoes з творцями шоу Фрізе та бо Одаром про те, як технологія відкриває з "1899" нову еру наукової фантастики.

Технологія – це іграшка

Навіть фотоапарат є інструментом, а нова технологія – це як нова величезна іграшка, якою мало хто користувався. Volume допоміг творцям серіалу зрозуміти, що під час зйомок треба думати "пластами". Передній план – це актор, фон – те, що можна вивести на екран Volume. А середина між ними має "склеїти" обидва ці пласти, і це є найважливішою частиною процесу: "Це може бути стіл або колона в їдальні, деталь ландшафту".

Volume – це "шлюб" між компʼютерними іграми та кіно. На опанування технології у команди "1899" пішов рік. Довелося спробувати багато речей, щоб зрозуміти, що вміє технологія, а що – ні. Що є ідеальною комбінацією між планами і фоном. Як додати атмосферу і що взагалі це означає?

Нова ера ефектів

Volume – це як динозаври у "Парку Юрського періоду" – початок нової ери візуальних ефектів. Це версія рірпроєкції з майбутнього – у 50-х роках був таких ефект, коли герої кіно "їхали" в авто, а фон з містом проєктувався на стіни навколо авто, і все це рухалось. І не завжди збігалося з рухом автівки. У Volume пейзаж чи інтерʼєр на гігантському вигнутому екрані (чи кількох екранах) фактично є тривимірним – він змінюється із рухом камери. Усі пейзажі в серіалі – море, Гонконг, Шотландія – це продукт Volume.

Акторам стало легше

Для акторів Volume став полегшенням у порівнянні із зеленим екраном, який зазвичай використовується для фону. Адже це не просто великий зелений екран, де актор має уявити місце дії, корабель, а те, що дозволяє насправді побачити хвилі, сам пароплав: "Це створює таку потужну ілюзію, що на початку знімальна група й актори справді захворіли на морську хворобу, оскільки горизонт рухався на екрані".

Досвід "Мандалорця"

Команда "1899" поспілкувалася з людьми, які працювали над "Мандалорцем". Виявилося, що першого дня вони знімали кадри в одному напрямку, а потім за ніч перевертали весь знімальний майданчик і знімали в іншому напрямку. В "1899" вирішили все спростити і побудували механізм, який дозволяє обернути майданчик за хвилину. 

Що буде далі

"1899" – це загадка на три сезони. Але не більше: "У першому сезоні ти представляєш світ глядачу, у другому – розважаєшся з ним, у третьому – приходиш до дуже доброго фіналу".