RU

Корисні сервіси в Італії, Франції та Португалії: як знайти житло та роботу

Корисні сервіси в Італії, Франції та Португалії: як знайти житло та роботу   - Фото
Українська біженка на стадіоні у Португалії. Фото - EPA
18.04.2022, 18:02

Liga.Tech продовжує публікувати перелік корисних ресурсів для тих, хто тимчасово опинився в іншій країні. У наших попередніх матеріалах ви знайдете корисні сайти та застосунки, які допоможуть освоїтися у Польщі та Німеччині.

Франція, Італія та Португалія також пропонують спеціальні умови для тимчасових переселенців з України. Цього разу публікуємо перелік сервісів, які допоможуть вам адаптуватися у Південній Європі, отримати медичну допомогу, знайти роботу та житло і влаштувати дитину до школи або садочка. Також ми доповнили ці поради особистим досвідом українців, які вже перебувають у цих країнах.

Франція

Як отримати реєстрацію 

Статус тимчасового переселенця дозволяє проживати на території Франції шість місяців, мати право на соціальну допомогу, прихисток, роботу та навчання. Щоб запросити тимчасовий захист, потрібно звернутися до префектури департаменту, у якому ви мешкаєте або перебуваєте. Всі адреси та телефони для довідок зібрані онлайн на цьому сайті

Як знайти житло 

1. Центр для приймання громадян України у Парижі:

Paris Expo de Versailles-Hall 2.1-avenue Ernest Renan 75015 Paris (станція метро Porte de Versailles). Працює з 9:00 до 18:00, на місці є перекладачі.

2. Центр для приймання громадян України у Ніцці:

Salle Malatesta, 64, Avenue Cyrille Besset, 06100 – Nice.

3. Центр для приймання громадян України у Страсбурзі:

Place de la Bourse, 67000 – Strasbourg.

У інших регіонах можна звернутися до місцевої префектури.

Також ви можете спробувати шукати тимчасовий притулок самостійно:

4. Host for Ukraine.

Сайт, який допомагає українцям та власникам житла з понад 40 країн світу знайти один одного. Також має розділ, який допоможе тим, хто опинився у Франції. 

5. Airbnb.org.

Під час війни онлайн-сервіс співпрацює з Міжнародною організацією з міграції (МОМ). Щоб безкоштовно зарезервувати житло, переселенці можуть звернутися за адресою: [email protected].

Особистий досвід:

"Ми з сином виїжджали дуже швидко, тому не мали часу чекати на листа від МОМ. Але кілька років тому ми зупинялися в родині у невеликому місті на півдні Франції. Я вирішила звернутися до них напряму, і вони погодилися прийняти нас з сином на 2,5 місяці. Тому якщо маєте на Airbnb контакти з попередніх поїздок, то можна звернутися до них", – розповідає киянка Ольга.

Як отримати медичну допомогу

Тимчасовий захист у Франції не означає автоматичне право на медичне страхування. Для його оформлення слід звернутися до Держфонду медичного страхування (Assurance maladie) або в Центр допомоги українцям за місцем проживання. Термін очікування після подання документів – близько 10 робочих днів. 

Щоб звернутися до будь-якого терапевта у державному медичному закладі Франції, встановіть застосунок "Доктоліб" (Doctolib). Завантажити його можна для iOS та Android.

Там можна обрати терапевта, який приймає неподалік, а також дату і час візиту. Саме цей лікар потім дасть вам направлення до інших спеціалістів, окрім стоматолога. 

Якщо ви ще не отримали тимчасового захисту, але потребуєте негайної консультації, звертайтеся до найближчого пункту невідкладної медичної допомоги (urgences). Достатньо буде показати український паспорт. 

Як знайти роботу

Для допомоги з пошуком роботи, звертайтеся до найближчої біржі праці (Pôle Emploie).

Як влаштувати дитину в садочок

Українські діти віком до трьох років можуть ходити в ясельні групи. Їхній перелік можна знайти на сайті.
Якщо ви хочете, щоб дитину зарахували туди вже за декілька днів – зверніться безпосередньо до садочка. Якщо ви плануєте залишатися у Франції довго – пізніше вам доведеться звернутися до мерії за місцем проживання та пройти повну процедуру оформлення.  

Як влаштувати дитину в школу 

У Франції державна школа безкоштовна, а освіта є обов’язковою для дітей від 3 до 16 років. 

  • Якщо вашій дитині від 3 до 10 років, зверніться до мерії за місцем проживання.
  • Якщо їй від 11 до 18 років, зверніться до найближчого коледжу або ліцею, або до національної служби освіти.

Підписуйтесь на LIGA.Tech в Telegram: тільки важливе

За цим посиланням можна отримати відеороз'яснення українською мовою про те, як працює французька система освіти. 

Особистий досвід:

"Більшість інформації для переселенців з України подається тільки французькою мовою. Коли у мене були питання, я зверталася на гарячу лінію за номером: 01 87 66 66 12. Щоб отримати консультацію українською, після з'єднання оберіть цифру "2", – каже киянка Ольга, яка перебуває у Франції вже півтора місяця. 

Італія 

Як отримати реєстрацію 

Статус тимчасового переселенця дозволяє проживати на території Італії один рік з можливістю продовжити цей термін. Щоб його оформити, треба звернутися до місцевого поліцейського муніципалітету. Важливо, що повідомити про свій приїзд до Італії у будь-якому разі треба протягом 48 годин.

Як знайти житло

1. Центри допомоги біженцям:

  • Рим: т. 800938873;
  • регіон Лаціо: т. 803555 (+390699509292 для дзвінків за кордону);
  • Неаполь: via J.F.Kennedy, 54 – Zona Fuorigrotta;
  • Мілан: т. 020202;
  • Флоренція та регіон Тоскана: +393896674128;
  • регіон П’ємонте: т. +393516906640;
  • Больцано: +393351438701;
  • регіон Венето: +393898745065.

2. Сайт "Прихисток"

Як отримати медичну допомогу

Щоб отримати доступ до медичного обслуговування, невідкладної допомоги, вакцинації та медичних рецептів, необхідно мати код STP (Straniero temporaneamente presente). Для цього зареєструйтеся в ASL (Azienda Sanitaria Locale – місцеві органи охорони здоров’я) за місцем проживання

Номер безкоштовної телефонної лінії: 1500. Цілодобово з 8:00 до 20:00. Українською та російською мовами.

Як знайти роботу

Тимчасові переселенці з України мають право на роботу в Італії. Так, українські лікарі та медичні працівники отримали можливість тимчасово практикувати в Італії до 4 березня 2023 року. Проте знайти роботу в цій країні без знання мови наразі не так просто.

Італія не пропонує державних програм пошуку роботи, тому це доведеться робити самостійно. Зокрема, можна скористатися сайтом: https://helpukrainians.jooble.org/.

Як влаштувати дитину до садочка

Щоб влаштувати дитину до державного дитячого садка, треба звернутися в муніципалітет і знайти Dipartimento dei Servizi Scolastici (відділ шкільного обслуговування).

Як влаштувати дитину до школи

Українські діти від 6 років, які приїхали до Італії після 24 лютого, можуть безкоштовно вчитися як в державних, так і приватних закладах освіти. Для цього батьки мають подати письмову заяву до найближчої школи, де є вільні місця. Перелік закладів освіти можна знайти на цьому сайті.

Португалія

Як отримати реєстрацію 

Заяву для отримання тимчасового захисту необхідно подавати онлайн або особисто в Національному центрі підтримки інтеграції мігрантів. Такі є у Лісабоні, Порту та Фару та в деяких відділеннях SEF зі службами обслуговування громадян України.

  • CNAIM Лісабон: Rua Álvaro Coutinho, 14, 1150 – 025  Lisboa;
  • CNAIM Фару: Loja de Cidadão, муніципальний ринок, 1-й поверх, Largo Dr. Francisco Sá Carneiro, 8000-151 Faro;
  • CNAIM Порту: Av. de França, 316, Capitólio Building, 4050-276 Porto.

Адреси регіональних відділень можна знайти на сайті

Перша резиденція надаватиметься на рік із можливістю продовження два рази по пів року.

Як знайти житло

1. Відвідайте один із трьох національних центрів підтримки мігрантів (CNAIM) у Лісабоні, Фару та Порту або надішліть електронний лист на: [email protected].

Також мерії (Câmara municipal) деяких міст організовують розселення людей на місцях. 

2. Самостійно зверніться за тимчасовим прихистком на одному з цих сайтів та телеграм-каналів:

3. Якщо готові самостійно оплачувати квартиру:

4. Звернутися по допомогу до українців, які вже деякий час живуть у Португалії. 

Як отримати медичну допомогу

Національна система охорони здоров’я Португалії (SNS), зазвичай, є безкоштовною.  Запит на тимчасовий захист автоматично призначає номер доступу до SNS. 

Щоб вам призначили сімейного лікаря, зверніться до місцевого Центру громадського здоров’я. 

Як знайти роботу

Зареєструйтеся у будь-якому відділенні Інститут зайнятості та професійної підготовки (IEFP) або через платформу Португалія для України. Також можна надіслати листа на адресу [email protected].

Як влаштувати дитину до школи та садочка

Щоб влаштувати дитину до школи, краще безпосередньо звернутися до найближчого навчального закладу. Для початку достатньо показати паспорт та написати заяву. Інші документи можна буде надати пізніше. 

Також у Лісабоні для біженців діє українська загальноосвітня школа, яка за останні півтора місяця вже прийняла понад 100 дітей.

Особистий досвід: 

"На практиці частіше приватні садочки чи садки виявляють бажання прийняти до себе українських діток безкоштовно, виключно за ініціативи самого директора. Але і державні також. Тому краще зробити  список і всім телефонувати/писати. Один-двоє із десяти дадуть позитивну відповідь", – ділиться досвідом українка Анна Кузнєцова, яка опинилася в Португалії через вторгнення Росії в Україну. 
Ольга Ліцкевич
Ольга Ліцкевич
кореспондентка LIGA.Tech
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl+Enter.

Коментарі

Останні новини